.org.cn-Domain (China)

Die Vorschriften definieren als Antragsteller natürliche Personen, juristische Personen und Organisationen ohne eigene Rechtspersönlichkeit; zugleich erwartet die Registry, dass die gewählte Second-Level-Endung zur Art des Antragstellers passt. Da org.cn gemeinnützigen Organisationen entspricht, passen Vereine, Stiftungen und Berufsverbände in diesen Namensraum. Ein gewerblich tätiges Unternehmen gehört zu .com.cn.

Von Organisationen wird eine Gewerbeerlaubnis oder Registerbescheinigung verlangt, und das Dokument muss Name und Nummer aus den Registrierungsdaten bestätigen. Der Name der Organisation soll dem Inhabernamen exakt entsprechen; ein abgekürzter oder übersetzter Titel wirft das Verfahren zurück. Das Dokument vor dem Antrag bereitzulegen verhindert, dass der Eintrag im Prüfschritt wartet.

Entscheidend ist nicht die Absicht, sondern die Struktur, die Ihr Eintragungsdokument ausweist. Die Registry trennt die Endungen nach Verwendungszweck: gewerblich Tätige werden zu com.cn geführt, gemeinnützige Organisationen zu org.cn. Vorab zu klären, welcher Kategorie Ihr Eintragungsdokument entspricht, ist deshalb der praktische Weg, um im Prüfschritt keine Überraschung zu erleben.

Ein ungeprüfter Name löst nicht auf, auch wenn er im Register erscheint: Die Website öffnet sich nicht, E-Mail unter diesem Namen funktioniert nicht. Erweisen sich die Registrierungsdaten als unwahr, unrichtig oder unvollständig, verlangt der Dienstleister eine Berichtigung; unterbleibt sie, kann die Registrierung abgelehnt oder gelöscht werden. Die Prüfung ist keine Formalie für später, sondern die Bedingung für die Erreichbarkeit.

.cn ist die kurze Adresse direkt auf zweiter Ebene und knüpft keine Erwartung an den Typ des Antragstellers. org.cn ist eine der Kategorie-Endungen unter .cn und zeigt die gemeinnützige Identität in der Adresse selbst. Wer Spenden sammelt oder Mitglieder aufnimmt, für den sagt diese Unterscheidung Besuchern etwas; beide zu halten und eine auf die andere umzuleiten, ist ebenfalls möglich.

Änderungen der Registrierungsdaten wie Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail sind binnen 30 Tagen zu melden. Die Pflicht trifft den Inhaber und wirkt unmittelbar auf die Gültigkeit des Eintrags: Sind Daten unvollständig oder unwahr, wird eine Berichtigung verlangt, andernfalls kann die Registrierung gelöscht werden. Hat sich der Name Ihrer Organisation geändert, aktualisieren Sie den Eintrag mit einem entsprechenden Dokument.

.org.cn-Namen lassen sich zwischen Anbietern umziehen. Der Transfer hebt die Prüfpflicht nicht auf: Die Angaben Ihrer Organisation müssen auch im neuen Datensatz mit den Dokumenten übereinstimmen. Die Restlaufzeit bleibt nach dem Umzug erhalten, und Ihre Website läuft weiter, solange Sie die Nameserver nicht ändern. Starten Sie auf der Seite Domain-Transfer.