.abogado: Endung für spanischsprachige Anwaltskanzleien
.abogado ist das spanische Wort für "Anwalt" und wurde am 10. Juli 2014 in die Root-Zone delegiert. Sponsorenorganisation ist Registry Services, LLC; im IANA-Eintrag ist GoDaddy Registry als administrativer und technischer Kontakt vermerkt. Der Nutzen liegt auf der Hand: Die Adresse nennt den Beruf, bevor die Seite geladen ist. Wer spanischsprachige Mandanten anspricht, spart sich damit eine Erklärung.
Für wen lohnt sich das? Für Kanzleien in Märkten, in denen Spanisch die Arbeitssprache ist. Richtet sich Ihre Mandantschaft an das Englische, deckt .attorney dasselbe Feld ab — beide Endungen haben verschiedene Registries, eine Regel der einen gilt nicht automatisch für die andere. Ob Ihr Kanzleiname in beiden Zonen frei ist, zeigt die Massen-Domainnamen-Suche in einer Liste.
.ABOGADO-Domain auf einen Blick
- Sponsorenorganisation Registry Services, LLC
- Delegation in die Root-Zone 10. Juli 2014
- Wortbedeutung spanisch für "Anwalt"
- Zulassungsvoraussetzung Keine veröffentlichte Beschränkung nachweisbar
- Dokumentenanforderung Für die Domainregistrierung ist kein Dokument erforderlich .abogado
- Zeichenanzahl 1 - 63 Zeichen
- Registrierungszeitraum 1 - 10 Jahre
- Anzahl der Nameserver 1 - 13 Stück
.abogado-Domain-Preise – ohne versteckte Gebühren
Registrierung, Transfer und Verlängerung weisen wir einzeln aus. Der Verlängerungspreis kann vom Preis des ersten Jahres abweichen – Sie sehen beide von Anfang an.
-
Neuregistrierung
$28.90 /Jahr -
Transfer
$28.99 /Jahr -
Verlängerung
$31.89 /Jahr -
Rückgängig machen
$119.90 -
Späte Verlängerung
$6.38
Bei jeder .abogado-Domain inklusive
-
Kostenlose DNS-Verwaltung
A-, MX-, TXT- und CNAME-Einträge ändern Sie selbst im Panel – beim Umzug von Website oder Postfach warten Sie auf niemanden.
-
Domain-Sperre
Solange die Sperre aktiv ist, kann Ihre Domain ohne Ihre Freigabe zu keinem anderen Anbieter umziehen.
-
Domain-Weiterleitung
Leiten Sie die Domain kostenlos auf Ihre bestehende Website, eine Kampagnenseite oder ein Social-Media-Profil weiter.
Lebenszyklus einer .abogado-Domain
Was nach dem Ablauf Tag für Tag passiert
Tag 0 ist das Ablaufdatum der DomainKurz gesagt: Ihre .abogado-Domain wird am Ablaufdatum auf Client Hold gesetzt – Website und E-Mail stehen noch am selben Tag still. In den ersten 20 Tagen können Sie noch verlängern, ab hier kommt allerdings eine Gebühr für die verspätete Verlängerung zum Verlängerungspreis hinzu. An Tag 20 wird die Registrierung gelöscht und lässt sich bis Tag 50 nur noch gegen Wiederherstellungsgebühr zurückholen. In den folgenden 5 Tagen geht gar nichts mehr, und an Tag 55 ist der Name für jeden frei. Es gibt genau einen Weg, diese Kette gar nicht erst zu betreten: die automatische Verlängerung aktiviert lassen.
Domain ist registrierbar (Available)
Eine .abogado-Adresse in dieser Phase ist noch frei und geht an denjenigen, der zuerst registriert. Prüfen Sie Ihren Wunschnamen – ist er frei, gehört er Ihnen in wenigen Minuten.
Domain ist aktiv (Active Period)
Nach abgeschlossener Registrierung gehört die Domain Ihnen für die gewählte Laufzeit. Sie können jederzeit vor Ablauf verlängern oder die automatische Verlängerung aktivieren – dann müssen Sie das Datum nicht im Blick behalten.
Verlängerungsfenster (Client Hold)
Am Ablaufdatum wird Ihre .abogado-Domain auf Client Hold gesetzt: Website und E-Mail gehen an diesem Tag offline, die Registrierung gehört aber weiterhin Ihnen. Eine einzige Verlängerung in diesen ersten 20 Tagen holt alles genau so zurück, wie es war – ohne Datenverlust. Der einzige Unterschied: Zum Verlängerungspreis kommt jetzt eine Gebühr von $6.38 für die verspätete Verlängerung hinzu; wer vor dem Ablaufdatum verlängert, zahlt sie gar nicht erst.
Wiederherstellungsphase (Redemption / RGP)
An Tag 20 wird die Registrierung gelöscht, und die 30-tägige Wiederherstellungsphase beginnt, die ICANN jeder gTLD-Registry vorschreibt. Der Name wird in dieser Zeit für niemanden freigegeben; nur Sie können ihn bis Tag 50 gegen die Wiederherstellungsgebühr zurückholen. Diese Gebühr liegt deutlich über dem Verlängerungspreis – rechtzeitig verlängern ist immer günstiger.
Löschsperrfrist (Pending Delete)
Schließt sich auch das Wiederherstellungsfenster, tritt die Domain in ihre letzten 5 Tage ein – ohne Rückweg. Verlängern oder Zurückholen ist dann nicht mehr möglich; niemand, auch Ihr Registrar nicht, kann Ihnen den Namen zurückgeben. Für die Registry ist das die letzte Wartezeit, bevor der Name in den Pool zurückkehrt.
Wieder frei registrierbar (Released)
An Tag 55 kehrt der Name .abogado in den Pool zurück und ist für jeden registrierbar. Gefragte Domains sind oft in Sekunden weg, und einen garantierten Weg zurück gibt es dann nicht mehr. Dass es überhaupt so weit kommt, haben Sie selbst in der Hand: Lassen Sie die automatische Verlängerung aktiviert, dann überrascht Sie das Ablaufdatum nie.
Der obige Zeitplan ist der Ablauf, den Atak Domain anwendet und veröffentlicht. In der ICANN-Grafik, die anderswo kursiert, sehen Sie ein Verlängerungsfenster von bis zu 45 Tagen nach Ablauf; die ICANN-Richtlinie zu abgelaufenen Registrierungen (Abschnitt 2.2.1) erlaubt Registraren, eine abgelaufene Domain jederzeit zu löschen – sofern sie ihre Regelung vorab offenlegen. Wir setzen dieses Fenster auf 20 Tage und veröffentlichen es hier offen. Volltext der Richtlinie: ICANN Expired Registration Recovery Policy
.abogado-Domain: Daten und Registrierungsregeln
Registrierungsbedingungen, unterstützte Funktionen und die Fristen der Registry – in einer Tabelle.
.abogado Domain-Registrierung
- Dokumentenanforderung Für die Domainregistrierung ist kein Dokument erforderlich .abogado
- Zeichenanzahl 1 - 63 Zeichen
- Registrierungszeitraum 1 - 10 Jahre
- Anzahl der Nameserver 1 - 13 Stück
.abogado Domain-Unterstützung
- IDN-Unterstützung Nein
- Transfer-Unterstützung Jawohl
- Unterstützung für späte Verlängerung Jawohl
Häufige Fragen zur .abogado-Domain
Die Fragen, die vor der Registrierung wirklich gestellt werden – klar beantwortet.
-
Eine veröffentlichte Beschränkung der Registry ließ sich nicht belegen. In den erreichbaren Primärquellen steht nirgends, dass .abogado zugelassenen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten vorbehalten wäre. Unstrittig ist dagegen die Wortbedeutung: Es ist das spanische Wort für "Anwalt". Wer die Endung ohne jeden juristischen Bezug nutzt, arbeitet gegen die Erwartung der Besucher und verschenkt den einzigen Vorteil des Namens. Wem ein Name gehört, zeigt die Whois-Suche.
-
Der Unterschied betrifft Sprache und Verwaltung. Das eine Wort ist Spanisch, das andere Englisch für Anwalt — die Wahl folgt also der Suchsprache Ihrer Mandantschaft. Verwaltungsseitig steht hinter .abogado die Registry Services, LLC, hinter .attorney dagegen Dog Beach, LLC. Zwei Registries bedeuten zwei Regelwerke: Was bei der einen für Registrierung oder Verlängerung gilt, gilt bei der anderen nicht automatisch.
-
Der Name selbst muss nicht spanisch sein, nur Ihr Publikum muss Spanisch lesen. Die Endung nennt den Beruf bereits; ein Nachname oder eine Kanzleimarke davor liest sich ganz selbstverständlich als "Anwaltskanzlei dieser Person". Als Entscheidungsregel gilt: Suchen die meisten Mandanten auf Spanisch, trägt die Endung ihren Preis. Suchen sie überwiegend in einer anderen Sprache, gehört dasselbe Budget zu einer Endung, die dieser Sprache entspricht.
-
Ein Umzug hängt am Prozess Ihres bisherigen Anbieters, nicht an der Endung. Die Reihenfolge ist überall gleich: Transfersperre lösen, Autorisierungscode anfordern, den Auftrag beim neuen Anbieter starten und die Bestätigung an den administrativen Kontakt freigeben. Die Adresse bleibt währenddessen erreichbar. Wenn der Umzug über Atak Domain laufen soll, führt die Seite Domain-Transfer Schritt für Schritt hindurch.
-
Ja — und das hat nichts mit dieser Endung zu tun. Kanzleiseiten enthalten fast immer ein Kontaktformular, eine Terminanfrage oder einen Dokumenten-Upload, und über eine unverschlüsselte Verbindung sind diese Eingaben ungeschützt. Browser markieren Adressen ohne HTTPS inzwischen deutlich. Die Varianten stehen auf der Seite SSL-Zertifikat; eine bestehende Installation prüfen Sie mit dem SSL-Checker.
Bereit für Ihre .abogado-Domain?
Geben Sie einen Namen ein und sehen Sie in Sekunden, ob er unter .abogado frei ist. Ist er vergeben, zeigen wir sofort ähnliche Alternativen.
Hilfe bei der .abogado Domainregistrierung erhalten
Wir sind jederzeit für Sie da!